Government proposes charging firms £10m a year for appraisals of healthcare technology